A quiet winter
de bonne heure ce matin
la valse hésitante à trois temps
des flocons de neige
____________________________
early this morning
a wavering three-step waltz
of drifting snow
books
Books as spaces to inhabit
At Fern Whisper Studio, books are not conceived as isolated objects, but as extensions of a larger poetic universe.
Rooted in Japanese aesthetics and the concision of haiku, La Vie en 3 Lignes / Life in 3 Lines explores how three lines can hold an entire world — nature, emotion, memory, silence. These works form the core of an immersive approach to poetry, unfolding across page, image, and video.
Alongside this contemplative axis, the studio also embraces a radically different, yet equally meaningful exploration of human connection through Flirtinella — a book driven by humour, joy, self-awareness, and emotional intelligence.
Together, these books reflect a 360-degree vision of life: from stillness to laughter, from introspection to connection — always guided by authenticity and presence.
life in 3 lines
Poetry · Haiku · Immersion
Publication : April 2025 (English edition)
Three lines to say it all.
Three lines to capture the essence of a moment and enter a quiet communion with nature and the rhythm of the seasons.
Life in 3 Lines brushes against the mystery and beauty of lived moments. Through haiku, the collection explores universal themes — love, loss, wind, sea, travel, and the war in Ukraine — with restraint and emotional clarity.
Each poem creates a space of recognition, allowing readers to see themselves reflected, or simply to resonate with the emotion moving beneath the words.
An essential poetic journey, where every word pulses as an invitation to feel life in all its depth.
Discover the book
la vie en 3 lignes
Poésie · Haïku · Immersion
Publication : septembre 2024 (édition française)
Trois lignes pour dire l’essentiel.
Trois lignes pour capter l’instant, saisir un souffle, entrer en résonance avec la nature et le passage des saisons.
La Vie en 3 Lignes effleure le mystère et la beauté des moments vécus. À travers le haïku, le recueil explore des thèmes universels — l’amour, la mort, le vent, la mer, le voyage, et même la guerre en Ukraine — avec retenue et profondeur.
Chaque poème ouvre un espace de reconnaissance intime. Le lecteur peut s’y retrouver, ou simplement se laisser traverser par l’émotion pure qui circule entre les mots.
Un voyage poétique essentiel, où chaque mot devient une invitation à ressentir la vie dans toute sa densité.
Discover the book
l'amour en 3 lignes / Love in 3 lines
Poetry · Haiku · Immersion
Coming soon
Continuing the poetic path opened by La Vie en 3 Lignes, this upcoming collection explores love through the concision of haiku — its fragility, intensity, and quiet revelations.
Conceived as both a book and an immersive experience, Love in 3 Lines / L’Amour en 3 Lignes extends the studio’s exploration of poetry as a space to inhabit.
More details will be revealed in time.
coming soon
flirtinella - a dating memoir
Prose · Modern love · Emotional clarity
Flirtinella explores connection from another angle — playful, honest, and deeply human.
Blending humour, lived experience, and emotional insight, the book looks at modern relationships with lightness and lucidity. It celebrates joy, self-awareness, and the art of meeting the other without losing oneself.
While distinct in tone from the haiku collections, Flirtinella shares the same underlying intention: to reconnect with what feels true, alive, and meaningful.
Coming soon